Temporary closure of the Rufin/Chartersville trail and a section of the Dieppe Blvd. sidewalk

The City of Dieppe wishes to advise pedestrians and cyclists of the following closures:

• Trail between Rufin Street and Chartersville Road until May 8 due to construction work on Ruelle des Trotteurs
• Sidewalk along Dieppe Boulevard, between Melanson Road and the golf course, for an indefinite period to allow for repair work.

The City regrets any inconvenience these works may cause and appreciates the patience and cooperation of residents.